Kata-kata Bahasa Korea yang terdapat di dalam kamus seperti ‘가다’(pergi),자다(tidur),먹다(makan),읽다(membaca)semuanya merupakan kata dasar. Kata dasar ini belum dapat digunakan dalam kalimat kalaupun kata dasar tersebut digunakan untuk berbicara,maka timbul kesan tidak sopan. Oleh karena itu, kata dasar tersebut perlu untuk dirubah kedalam kata formal atau informal.
Selain bentuk formal dan informal, bahasa korea juga mengenal bentuk rendah. Bentuk formal digunakan terhadapat orang yang baru pertama kali bertemu(yang tidak diketahui latar belakang dan usianya), orang yang lebih tua, dan orang yang dihormati, seperti profesor, guru,bos,dan lain-lain. Bentuk informal digunakan terhadap orang yang lebih tua tetapi memiliki hubungan yang akrab seperti ayah,ibu,kakak,senior,dll. Sedangkan bentuk rendah hanya dapat digunakan kepada teman yang memiliki usia sama dan juga orang yang memiliki usia lebih muda, seperti adik,junior,dll.
Untuk merubah kata dasar ke dalam bentuk formal,informal atau rendah, maka kita perlu menghilangkan –다 pada kata dasar tersebut dan menambahkan akhiran yang sesuai. Sedangkan untuk mendapatkan bentuk rendah kita perlu menghilangkan akhiran –요 dari bentuk informal. Terhadap bermacam-macam akhiran yang sering digunakan dalam bahasa korea, namun yang paling sering digunakan dalam bahasa korea, namun yang paling lazim digunakan adalah akhiran pembentukan kalimat interogatif (pertanyaan), akhiran pembentuk kalimat perintah, dan kalimat pembentuk kalimat ajakan.
1. –입니다 (-imnida)
-입니다 merupakan akhiran pembentuk kalimat positif(pernyataan)
ATURAN:
Akhiran ini diletakkan dibelakang nomina. Akhiran ini berasal dari kata 이다(adalah)+ㅂ니다>> -입니다
Contoh:
- 의사(dokter)+입니다>>의사입니다 =그 사람은 의사입니다
Euisa+imnida>>euisaimnida=geu saarameun euisaimnida
Orang itu adalah dokter
- 가방(tas)+입니다>>가방입니다=이것은 가방입니다
Gabang+imnida>>gabangimnida=igeotseun gabangimnida=ini adalah tas
CATATAN:
-(이)예요 Merupakan bentuk informal dari -입니다 . –예요 digunakan jika nomina berakhiran dengan huruf vocal. –입예요 digunakan jika nomina berakhiran dengan huruf konsonan.
Contoh:
- 의사입니다=의사예요>>그 사람은 의사예요
Euisa imnida=euisayeyo>>geusarameun euisayeyo=orang itu adalah dokter
- 가방입니다=가방이예요>>이것은가방이예요
Gabangimnida=gabangiyeyo>>igeotseum gabangiyeyo=ini adalah tas
2. –입니까(-imnikka?)
-입니까 ? merupakan bentuk introgatif(pernyataan)dari –입니다
ATURAN:
Akhiran ini diletakkan dibelakang nomina nomina ini berasal dari kata 이다(adalah) +ㅂ니다 >> -입니까?
CONTOH:
- 커피(kopi)+입니까?>>커피 입니까?=이것은 커피입니까?
Keophi+imnikka>>kheophi imnikka?=igeoseun kheophi Imnikka?=apakah ini adalah kopi?
- 학생(pelajar) + 입니까?>>학생입니까?=누나는 학생입니까??
Haksaeng+imnikka?>>haksaeng imnikka?=nuna haksaeng imnikka?=kakak perempuan(anda)adalah pelajar ?
CATATAN:
-(이)예요 adalah bentuk informal dari-입니까 tetapi harus diucapkkan dengan yang naik . 예요?digunakan jika brakhiran dengan huruf vocal. 이예요?digunakan jika berakhiran dengan huruf konsonan.
CONTOH:
- 커피 입니까?=커피예요?>>이것은 커피입니까?
Kheopi imnikka?=kheopiyeyo?>>igeotseun kheopiimnikka?>>apakah ini kopi
- 힉생입니까?=학생이예요?>>누나는 학생입니까?
Haksaengimnikka?=haksaengyeyo?>>nunaneun haksaengimnikka?=kaka perempuan(anda)adalah pelajar?
3. –ㅂ /습니다(-b/p/seumnida)
-ㅂ/습니다 merupakan akhiran pembentukan kalimat positif(pernyataan)
ATURAN:
Akhiran ini diletakkan di belakang kata kerja atau kata sifat
- -ㅂ니다digunakan untuk kata yang berakhiran dengan huruf vocal atau konsonan ㄹ
- -습니다 digunakan untuk kata yang berakhiran dengan huruf konsonan
Contoh:
- 보다(menonton atau melihat)+ㅂ니다>>봅니다
친구들이 영화를 봅니다(chingudeuri yeonghwareul bomnida)=teman” menonton film
- 읽다(membaca)+습니다>>읽습니다
아버지가 신문을 읽습니다(abeojiga sinmuneul ilseumnida)=ayah membaca koran
CATATAN:
-아(/여)요 merupakan bentuk informal dari –ㅂ /습니다. –아요 digunakan untuk kata kerja atau kata sifat yang yang berakhiran dengan huruf vocal ‘ㅏ dan ㅗ’ , -어요 digunakan untuk kata kerja atau kata sifat yang berakhiran dengn huruf –허
Contoh:
-봅니다=봐요>>친구들이 영화를 봐요
Chingudeul yeounghwarul bwayo=teman” menonton film
-읽습니다 =읽어요>>형이 신물을 읽어요
Hyeongi sinmureul ikgeoyo=kakak membaca koran
-좋아합니다=좋아해요>>저는 라면을 좋아해요
Jeoneun ramyeoneul johahaeyo=saya suka(makan)mie
4. –ㅂ/습니까?
-ㅂ/습니까? Merupakan bentuk introgatif(pertanyaan)dari –ㅂ/습니다
ATURAN:
Akhiran ini diletakkan di belakang kata kerja atau kata sifat
- ㅂ니까? Digunakan untuk kata kerja atau kata sifat yang berakhiran dengan huruf vocal atau konsonan ㄹ
- 습니까?digunakan untuk kata krja atau kata sifat yang berakhiran huruf konsonan
CONTOH:
- 살다(tinggal atau hidup)+ㅂ니까?>>삽니까?
어디에서 삽니까?
Odieseo sabnikka=dimana(anda) tinggal?
-먹다(makan)+습니까?>>먹습니까?
무엇을 먹습니까?=(anda)makan apa?
CATATAN:
-아(어/여)요? Merupakan bentuk informal dari –ㅂ/습니까? –아요? Digunakan untuk kata kerja atau kata sifat yang berakhiran dengan huruf vokal ‘ㅏ dan ㅗ’ digunakan untuk kata kerja atau kata sifat yang berakhiran dengan huruf vokal lain, dan –어요? Digunakan untuk kata kerja atau kata sifat yang berakhiran dengan huruf –하.
Contoh:
-삽니까?=살아요?
어디에서 살아요?>>eodieeseo sarayo?= dimana(anda)tinggal
-먹습니까?=먹어요?
무엇을 먹어요>>mueoseul meogkeoyo?=(anda)makan apa?
-강합니까?=강해요?
그 남자가 강해요?=Geu namjaga ganghaeyo=apakah laki” itu kuat?
5. –(으)십시오((eu)sipsio)
-(으)십시오 merupakan akhiran pembentukan kalimat perintah
ATURAN:
Akhiran ini diletakkan di belakang kata kerja
- -십시오 digunakan untuk kata kerja yang berakhiran huruf vokal
- -으십시오 digunakan untuk kata kerja yang berakhiran huruf konsonan
Contoh:
- 운전하다 (menyetir) + 십시오>>운전하십시오= 빨리 운전하십시오!
Unjeonhada+sipsio>>unjeonhasipsio= palli unjeonhasipsio=(tolong atau silahkan) menyetir dengan cepat
- 닫다(tutup)+으십시오>>닫으십시오= 문을 닫으십시오!
Datda+eusipsio>>dadeusipsio=muneul dadeulsipsio=(tolong atau silahkan)tutup pintunya!
CATATAN:
(으)세요 merupakan bentuk informal dari –(으)십시오. –세요 digunakan untuk kata kerja yang berakhiran dengan huruf vokal sedangkan –으세요 digunakan untuk kata yang berakhiran huruf konsonan
CONTOH:
- 운전하십시오=운전하세요>>빨리 운정하십시요!=palli unjeonghasipsiyo=(tolong atau silahkan)menyetir dengan cepat
- 덛으십시오=닫으세요>>문을 닫으세요!=meneúl dadeulseyo= (tolong atau silahkan) tutup pintunya!
6. –(으)ㅂ시다(-(eu)b/p sida)
-(으)ㅂ시다 merupakan akhiran pembentuk kalimat ajakan
ATURAN:
Akhiran ini di letakkan di belakang kata kerja
- -ㅂ시다 digunakan untuk kerja yang berakhiran dengan huruf vokal
- -으ㅂ시다digunakan untuk kata kerja yang berakhiran dengan huruf konsonan
Contoh:
- 쉬다(beristirahat)+ㅂ시다>>쉽시다>> 공원에서 쉽시다
Swida+bsida>>swipsida>>gongwoneseo sipsida=ayo beristirahat
- 먹다(makan)+읍시다>>머읍시다=비싼 음식을 먹읍시다!
Meokda+ eupsida>>meoupsida=bissan eumsigeulsida=ayo makan makanan mahal
